Modèles d’e-mail de remboursement de la demande au remboursement effectué

Modèles d’e-mail de remboursement côté entreprise : comment répondre par e-mail et par chat à la demande de remboursement de votre propre client. Remplissez d’abord cinq champs, puis envoyez la bonne réponse à chaque étape, de la première réponse au remboursement effectué et au suivi. Modèle Word, journal Excel des remboursements et exemple rempli.

1. Réponse à une demande de remboursement : fiche, 1re réponse

À envoyer en premier

Ce modèle d’e-mail de remboursement commence avant le premier mot adressé au client : remplissez cinq champs, puis envoyez la première réponse le jour même. Elle indique qui décide et pour quand. Elle ne dit oui que si le cas est clair et dans votre propre plafond d’approbation.

Fiche de demande : remplissez ces cinq champs avant de répondre

ChampCe qu’il faut écrire
Référence de commandenuméro de commande, date de commande, date de livraison, montant, moyen de paiement, 4 derniers chiffres uniquement
Version de la politiqueLa politique de remboursement en vigueur à la date de commande : version et date, délai, par exemple 30 jours après la livraison
Motifun motif de votre liste et les mots du client : citation
Approbateurnom, fonction, la personne autorisée à approuver ce montant ou cette exception
Réponse promisedate de décision, au plus tard 2 jours ouvrés après la demande

ObjetNous avons bien reçu votre demande de remboursement pour la commande numéro de commande

E-mailBonjour prénom,

Merci de nous avoir écrit au sujet de la commande numéro de commande. J’ai enregistré votre demande de remboursement pour article ou service, motif : motif dans les mots du client.

La suite : nous l’examinons au regard de la politique de remboursement en vigueur à la date de votre commande, version et date de la politique : règle de la politique en une phrase. Nom de l’approbateur, notre fonction, prend la décision, et vous la recevrez par e-mail d’ici le date de réponse promise.

Vous n’avez rien d’autre à envoyer. Merci de ne pas nous transmettre vos coordonnées bancaires : nous n’avons jamais besoin de plus que les 4 derniers chiffres de la carte.

Votre nom, entreprise
Référence : numéro de commande

Ne promettez jamaisUn remboursement, un montant ou un jour d’arrivée de l’argent avant la décision de l’approbateur. La seule promesse de la première réponse est la date de décision.

Cas clair, dans votre plafondBonjour prénom, merci de nous avoir écrit au sujet de la commande numéro de commande. Votre demande respecte notre politique de remboursement du date de la politique, et je peux l’approuver moi-même : je vous rembourse montant sur votre moyen de paiement aujourd’hui. Vous recevrez par e-mail une confirmation avec la référence du remboursement. Votre nom, entreprise

Pour les petites équipes de vente et de support

Prenez la demande, répondez depuis une seule boîte de réception et tenez chaque promesse de remboursement.

L’agent IA recueille le numéro de commande et le motif 24 h/24 et transmet le chat à une personne. L’approbateur reçoit une tâche dont la date limite est la date promise, et les notes restent sur le contact. Les remboursements se font chez votre prestataire de paiement ou sur votre plateforme e-commerce.

  • Prise en charge des demandes par l’agent IA 24 h/24 et 7 j/7, à partir de votre politique de remboursement dans la base de connaissances
  • Transfert vers un humain et boîte de réception unifiée pour le chat du site, WhatsApp et plus
  • Launch, 19 $ par mois en facturation annuelle pour 8 utilisateurs ; réponses enregistrées avec Growth, 49 $

Offre Free : 3 utilisateurs, chat IA, base de connaissances simple et tâches de base, sans carte bancaire.

Exemple rempli

Un remboursement partiel de 131,50 $, du chat à la clôture

La cliente d’une boutique en ligne fictive de linge de lit a commandé une housse de couette de la mauvaise taille et demande à être remboursée dans le chat du site. Cet exemple de modèle d’e-mail de remboursement suit la demande, de la prise en charge par l’agent IA à l’approbation de Mateo, puis au remboursement, au suivi et à la clôture.

Lindengrove LinensBoutique et cliente fictives
ClienteBonjour, la housse de couette que j’ai commandée est en Queen, mais notre lit est un King. Je peux être remboursée ?
Agent IADésolé pour la taille. Pourriez-vous m’indiquer votre numéro de commande et l’adresse e-mail utilisée pour la commande ? Inutile d’envoyer vos coordonnées bancaires.
ClienteLG-20417, claire.novak@example.com. Seulement la housse de couette, je garde les taies d’oreiller.
Agent IAMerci, Claire. Les articles non utilisés peuvent être retournés dans les 30 jours suivant la livraison. Les remboursements sont décidés par une personne : je transmets donc ce chat à Ivy avec votre numéro de commande et le motif. Vous aurez une réponse au plus tard le mercredi 23 septembre.
Transmis à Ivy avec le numéro de commande et le motif
Ivy, du supportBonjour Claire, ici Ivy. Votre commande a été livrée le 17 septembre : c’est donc notre politique du 1er septembre (version 3) qui s’applique, et vous êtes dans les 30 jours. Deux options : l’échanger contre la parure King (vous payez la différence de 20,00 $, le retour est à notre charge), ou un remboursement de 139,00 $ moins l’étiquette de retour de 7,50 $, soit 131,50 $. Que préférez-vous ?
ClienteLe remboursement, s’il vous plaît. Nous avons déjà commandé une housse King ailleurs.
Ivy, du supportEntendu. Les remboursements de plus de 50 $ sont approuvés par Mateo, notre responsable des opérations. Vous aurez sa décision par e-mail d’ici le mercredi 23 septembre, très probablement demain.

Fiche de demande : les cinq champs

Référence de commandeLG-20417, commandée le 14 sept. 2026, livrée le 17 sept., 184,00 $, carte se terminant par 2290
Version de la politiquev3, en vigueur depuis le 1er sept. 2026 : 30 jours après la livraison ; en cas de changement d’avis, l’étiquette de 7,50 $ est à la charge du client
MotifChangement d’avis : commandée en Queen, il lui faut du King. Non utilisée, dans son emballage
ApprobateurMateo Ruiz, opérations : approuve jusqu’à 200 $
Réponse promiseDécision par e-mail d’ici le mercredi 23 sept. 2026, demande enregistrée le 21 sept. à 10 h 24

E-mail de décision, 22 septembre, 9 h 40 : le calcul

LigneMontant
Parure de housse de couette en lin, Queen, sauge139,00 $
Étiquette de retour, changement d’avis (politique v3)moins 7,50 $
Remboursement, à réception du colis131,50 $
Conservées : 2 taies d’oreiller en lin36,00 $, non remboursés
Livraison9,00 $, non remboursés

Contrôle de clôture et fiche CRM

ÉlémentNotéStatut
Retour reçuVendredi 25 sept., non utiliséFait
Remboursement émis131,50 $ le 28 sept., réf. re_3Qx81LgFait
Suivi traité5 oct. : pas encore sur le relevé ; ARN et date de vérification du 12 oct. envoyésFait
Confirmation de la cliente7 oct. : « C’est arrivé, merci »Fait
TâcheRemboursement LG-20417 : décision, Mateo, date limite 23 sept.Fait
Notes et tagLes cinq champs de la fiche dans « Notes », tag « Remboursement »Fait

Pourquoi c’est important

Pourquoi indiquer la date de la politique et une date promise

Certains délais de remboursement sont fixés par la loi. Aux États-Unis, lorsque vous ne pouvez pas expédier une commande à temps, la Mail, Internet, or Telephone Order Merchandise Rule de la FTC vous impose d’obtenir l’accord du client sur le retard ou d’annuler la commande. Une fois la commande annulée, le remboursement d’une commande payée par carte, en espèces, par chèque ou par mandat est dû sous sept jours ouvrés. La règle couvre les marchandises, pas les services2.

Dans l’UE, un client peut se rétracter d’un achat en ligne dans les 14 jours sans donner de motif, délai compté à partir de la livraison pour les biens. Le professionnel doit rembourser tous les paiements reçus, y compris la livraison standard, dans les 14 jours suivant l’annonce de la rétractation, et peut attendre d’avoir récupéré les biens ou que le client prouve les avoir renvoyés3.

D’autres dates, vous ne pouvez pas les promettre. Selon Stripe, un remboursement par carte apparaît environ 5 à 10 jours ouvrés après son émission, selon la banque1. Ce modèle promet donc une date de décision et une date de vérification, jamais le jour où l’argent arrive.

5 à 10

jours ouvrés avant qu’un remboursement par carte apparaisse (Stripe)

7 jours ouvrés

États-Unis : remboursement après l’annulation d’une commande non expédiée à temps

14 jours

UE : remboursement après la rétractation d’un achat en ligne

Règles

Comment répondre à une demande de remboursement : quatre règles

Mettez-vous d’accord sur ces règles avant que quiconque réponde à une demande de remboursement, et notez les plafonds par écrit.

Appliquer la politique en vigueur lors de l’achat

Datez chaque version de votre politique de remboursement et conservez les anciennes. La version en vigueur à la date d’achat s’applique. Si une version plus récente est plus favorable au client, appliquez la plus récente.

Dire qui approuve quoi

Par exemple : le support jusqu’à 50 $ dans le cadre de la politique, le responsable des opérations jusqu’à 200 $, le dirigeant au-delà de 200 $ et pour toute exception. Notez l’approbateur sur chaque ligne.

Ne promettre que les dates que vous maîtrisez

La date de décision et le jour où vous émettez le remboursement dépendent de vous. Le jour où la banque l’affiche, non : donnez la fourchette de votre prestataire et une date de vérification.

À direVous aurez la décision d’ici le date. Les remboursements par carte apparaissent généralement sous 5 à 10 jours ouvrés après leur émission.

Rembourser comme le client a payé

Avec Stripe, les remboursements ne peuvent revenir que sur le moyen de paiement d’origine1. Ne demandez jamais le numéro de carte complet, le cryptogramme ou un mot de passe bancaire : les 4 derniers chiffres suffisent pour retrouver le paiement.

Transmettez la demande au dirigeant quand le montant dépasse votre plafond, que le client parle de rétrofacturation ou d’avocat, ou que la demande sort de la politique écrite.

Délais de remboursement

Délais de remboursement : ce que vous maîtrisez et ce qui vous échappe

Les délais que vous devez respecter figurent dans l’e-mail de décision sous forme de dates. Ceux que vous ne maîtrisez pas y figurent sous forme de fourchette, avec une date de vérification.

SituationDélai légal ou délai habituelQui le maîtriseCe qu’il faut écrire
États-Unis : commande de marchandises non expédiable à temps, annuléeRemboursement sous 7 jours ouvrés ; un cycle de facturation si vous avez accordé le crédit vous-même2VousLa date du remboursement
UE : le client se rétracte d’un achat en ligne dans les 14 joursRemboursement dans les 14 jours après en avoir été informé ; vous pouvez attendre les biens ou la preuve de leur renvoi3VousLa date du remboursement, ou « à réception du colis »
Remboursement par carte émisApparaît environ 5 à 10 jours ouvrés plus tard1La banque du clientUne fourchette et une date de vérification
Remboursement peu après le paiementPeut apparaître comme une annulation : le débit disparaît, sans crédit séparé1Le réseau de cartesRegarder si le débit a disparu
Le client demande une rechercheUn ARN peut mettre jusqu’à 7 jours ouvrés à être disponible1Votre prestataire de paiementL’ARN ou la référence du remboursement
Remboursement échouéL’argent peut mettre jusqu’à 30 jours à revenir sur votre solde1La banque, puis vousDemander comment le payer autrement

Les autres prestataires de paiement et plateformes e-commerce publient leurs propres fourchettes : utilisez les leurs, et vérifiez les règles de protection des consommateurs de votre État ou de votre pays. Ce tableau ne constitue pas un avis juridique.

Journal Excel des remboursements

Ce que contient le journal Excel des demandes de remboursement

Quatre feuilles : Journal des remboursements avec le cas rempli et 7 autres lignes d’exemple, Politiques, Synthèse et Listes. Les colonnes Auto se remplissent seules. Le fichier fonctionne dans Excel, LibreOffice et Google Sheets.

ColonneRôle
Demande reçue, client, référence de commande, date d’achat, livraisonLa ligne que vous créez avant la première réponse. Livraison reste vide pour un service ou une commande perdue.
Version de la politique, délai (jours) AutoLa version en vigueur à la date d’achat et son délai, tirés de la feuille Politiques.
Jours depuis l’achat, dans le délai AutoDate de la demande moins la date d’achat, ou la date de livraison quand cette version compte à partir de la livraison ; Oui ou Non par rapport au délai de la politique.
Motif, montant demandéUn motif de la liste et le montant que demande le client.
Approbateur AutoLe support, les opérations ou le dirigeant, selon les plafonds de la feuille Listes. Les demandes hors délai vont au dirigeant.
Réponse promise le, dans les temps AutoDate de la demande plus 2 jours ouvrés (votre objectif dans la feuille Listes) ; Oui quand la décision est partie à temps.
Décision, décision envoyée, montant remboursé, référence, émis, clôturée leCe que vous avez décidé et quand, et les détails du remboursement issus de votre prestataire de paiement ou de votre plateforme e-commerce.
Statut AutoEn attente de décision, Décision en retard, Remboursement à effectuer, Remboursement effectué, Vérifier et clôturer (10 jours ouvrés après le remboursement), Ouverte ou Clôturée.

La feuille Synthèse compte les demandes dans et hors du délai de la politique, les décisions en retard, les remboursements à effectuer et le montant remboursé, par motif, par décision et par approbateur. Dans le journal d’exemple, 6 demandes sur 8 étaient dans le délai, 5 décisions sur 6 sont parties à la date promise et 237,50 $ ont été remboursés.

Mode d’emploi

Comment utiliser les modèles d’e-mail de remboursement

  1. 1

    Datez votre politique et fixez les plafonds

    Les versions de la politique dans la feuille Politiques ; les plafonds d’approbation et l’objectif de réponse dans la feuille Listes.

  2. 2

    Notez, puis répondez

    Remplissez les cinq champs de la fiche et envoyez l’onglet 1 le jour même. S’il manque quelque chose, envoyez l’onglet 2, une seule fois.

  3. 3

    Décidez avant la date promise

    L’approbateur décide ; envoyez l’onglet 3, 4 ou 5 par e-mail.

  4. 4

    Remboursez, puis prévenez le client

    Remboursez chez votre prestataire de paiement ou sur votre plateforme e-commerce, puis envoyez l’onglet 6 avec la référence.

  5. 5

    Clôturez et faites le bilan

    Envoyez l’onglet 8, remplissez Clôturée le et revoyez le journal chaque mois.

Mise en place dans CRMsoftware.pro

  1. « Mes bots » > choisissez le bot > onglet « Bases » : ajoutez votre politique de remboursement datée dans « Base de connaissances » et, dans « Instructions » : recueillez le numéro de commande, l’e-mail et le motif, n’approuvez ni ne promettez jamais de remboursement, dites qui décide et pour quand. Cliquez sur « Enregistrer les modifications », puis sur « Essayez le robot ».
  2. Un chat de remboursement qui demande une personne apparaît dans « Support en direct » avec le statut « En attente d’un agent ». Cliquez sur « Réclamer » (prendre le chat en charge) et répondez depuis la boîte de réception unifiée ; l’historique du chat reste sur le contact.
  3. « Tâches » > « Nouvelle tâche » : « Titre de la tâche » « Remboursement LG-20417 : décision », l’approbateur dans « Cédant » (la personne chargée de la tâche), la date promise dans « Date limite », « Priorité » sur « Haut », et activez « Résumé de statut requis à l’achèvement ».
  4. Notez les cinq champs de la fiche et la référence du remboursement dans les « Notes » du contact, et ajoutez le tag de conversation « Remboursement » (« Paramètres » > « Tags de conversation » > « Nouvelle étiquette »).
  5. Avec Growth, enregistrez l’onglet 1 et les réponses de chat comme réponses enregistrées : « Paramètres » > « Réponses enregistrées » > « Nouvelle réponse », « Raccourci » (par exemple /refund-intake), « Titre », « Corps de la réponse », « Partager avec l’équipe ».

Chat IA, base de connaissances simple et tâches de base : Free, 3 utilisateurs. Transfert vers un humain et boîte de réception unifiée : Launch, 19 $ par mois en facturation annuelle pour 8 utilisateurs. Réponses enregistrées : Growth, 49 $ par mois en facturation annuelle pour 20 utilisateurs. L’application n’effectue pas de remboursements : faites-le chez votre prestataire de paiement ou sur votre plateforme e-commerce.

Revue mensuelle des remboursements, 20 minutes

  • Chaque ligne ouverte a un approbateur et une date promise qui n’est pas dépassée.
  • La part de décisions envoyées à temps atteint ou dépasse votre objectif.
  • Le motif le plus fréquent reçoit une correction, comme un guide des tailles ou de meilleures photos.

Questions fréquentes

Questions sur les e-mails de remboursement

Comment répondre à une demande de remboursement ?

Notez d’abord cinq champs : référence de commande, version de la politique, motif, approbateur et réponse promise. Répondez le jour même en indiquant qui décide et pour quand, demandez une seule fois tout détail manquant, et envoyez la décision par e-mail avant la date promise. Ne clôturez la demande que lorsque la référence du remboursement et la confirmation du client sont notées.

Que doit contenir un modèle d’e-mail de remboursement ?

La décision dès la première ligne, le montant et ce qu’il couvre, le moyen de paiement avec les 4 derniers chiffres uniquement, le délai sous forme de fourchette, ce que le client doit faire, la référence du remboursement et un nom à qui répondre. Pour un remboursement partiel, ajoutez chaque ligne du calcul.

En combien de temps une entreprise doit-elle répondre à une demande de remboursement ?

Envoyez une première réponse le jour même et la décision sous 2 jours ouvrés, le délai par défaut de ce modèle. Certains délais sont fixés par la loi : aux États-Unis, une commande annulée que vous n’avez pas pu expédier à temps doit être remboursée sous sept jours ouvrés2, et dans l’UE, un client qui se rétracte d’un achat en ligne doit être remboursé dans les 14 jours3.

Comment rédiger un e-mail de réponse à une demande de remboursement quand c’est non ?

Dites non dès les premières lignes, puis citez la ligne de la politique, la date d’achat et la date de la demande, pour que le client puisse vérifier le motif. Proposez une à trois alternatives, comme un avoir, un échange ou une réparation, et laissez l’offre valable pendant une durée fixée.

Combien de temps faut-il pour qu’un remboursement apparaisse sur une carte ?

Selon Stripe, environ 5 à 10 jours ouvrés après son émission, selon la banque. Un remboursement effectué peu après le paiement peut apparaître comme une annulation : le débit initial disparaît simplement1. Donnez au client cette fourchette et une date de vérification, pas un jour précis.

Existe-t-il un exemple d’e-mail de relance pour un remboursement ?

Oui. Côté entreprise, utilisez l’onglet 6 : la date et le statut du remboursement, une référence que la banque peut tracer et une nouvelle date de vérification. Côté client, restez bref : « Bonjour, j’ai demandé le [date] le remboursement de [montant] pour la commande [numéro de commande]. Pourriez-vous me confirmer la date du remboursement et sa référence ? Merci. »

La loi m’oblige-t-elle à rembourser ?

Parfois. Aux États-Unis, la règle de la FTC impose un remboursement rapide quand une commande de marchandises ne peut pas être expédiée à temps et que le client annule ou n’accepte pas le retard2. Dans l’UE, les clients peuvent se rétracter de la plupart des achats en ligne dans les 14 jours et récupérer tous leurs paiements3. Sinon, ce sont votre politique écrite et la loi locale qui décident.

Puis-je rembourser sur une autre carte ou par virement bancaire ?

En général, pas via votre prestataire de paiement : Stripe ne rembourse que sur le moyen de paiement d’origine, et lorsque cette carte a expiré ou a été annulée, l’émetteur de la carte crédite généralement la carte de remplacement1. Si un remboursement échoue, payez-le autrement, d’une façon dont vous pouvez garder une trace.

CRMsoftware.pro peut-il effectuer le remboursement ?

Non. Vous effectuez les remboursements chez votre prestataire de paiement ou sur votre plateforme e-commerce. CRMsoftware.pro gère la conversation : l’agent IA prend en charge la demande, « Support en direct » transmet le chat à une personne (Launch, 19 $ par mois en facturation annuelle), les tâches portent la date limite de décision et les réponses enregistrées insèrent ces modèles (Growth, 49 $).

Répondez à chaque demande de remboursement à la date promise.

Commencez gratuitement avec 3 utilisateurs, le chat IA et les tâches de base. Launch, à 19 $ par mois en facturation annuelle, ajoute le transfert vers un humain et la boîte de réception unifiée. Growth, à 49 $ par mois en facturation annuelle pour 20 utilisateurs, ajoute les réponses enregistrées et la traduction automatique dans la boîte de réception.