Modèles d’e-mail de retard de livraison par cause, envoyés avant la demande du client

Modèles d’e-mail de retard de livraison à remplir pour chaque cause et chaque stade : l’avis de retard proactif avant la demande du client, retards transporteur, météo et douane, la notification de rupture de stock exigée par la règle américaine, expéditions partielles, colis perdus, la réponse « où est ma commande » et le geste commercial. Fichier Word et journal Excel des commandes en retard.

1. Modèle d’e-mail de retard de livraison, avant la demande

À envoyer en premier

Utilisez ce modèle d’e-mail de retard de livraison le jour où vous apprenez qu’une commande manquera la date que vous avez donnée, et toujours avant cette date.

À envoyer dès le premier de ces trois cas

  • Le transporteur annonce un retard ou une nouvelle estimation, ou aucun scan de suivi depuis 2 jours ouvrés.
  • C’est le jour de livraison promis et le colis n’est pas en cours de livraison à 10 h.
  • Vous ne pouvez pas expédier à la date d’envoi promise : envoyez la notification de rupture de l’onglet 4, celle que la règle américaine exige1.

ObjetLa commande numéro de commande arrivera plus tard que promis : nouvelle estimation le date

E-mailBonjour prénom,

Votre commande numéro de commande n’arrivera pas le date promise comme nous l’avions promis. Toutes mes excuses.

Ce que je sais : le colis est parti de chez nous le date d’envoi, et transporteur l’indique à dernier lieu depuis le date du dernier scan. La nouvelle estimation du transporteur est le nouvelle date.

S’il n’est pas arrivé d’ici le date butoir, je vous envoie un remplacement en express ou je vous rembourse intégralement, selon votre préférence. Vous n’avez rien à faire pour l’instant.

Suivi : lien de suivi
Prochain point de ma part : jour avant heure, ou plus tôt si le suivi change.

Votre nom, entreprise

Promettez le point, pas le colisDonnez la date du transporteur comme celle du transporteur. Vos propres dates sont le prochain point et la date butoir. Pas encore d’estimation du transporteur ? Dites-le, et donnez quand même la date du point.

Pour les petites équipes de vente et de support

Prévenez d’abord, puis tenez le prochain point.

CRMsoftware.pro ne suit pas les colis. Ce qu’il fait : l’agent IA répond à « où est ma commande » sur votre site 24 h/24 à partir de l’article de base de connaissances que vous rédigez, transmet le cas à une personne dans « Support en direct », et votre équipe tient le point promis sous forme de tâche avec une « Date limite ».

  • Chat IA 24 h/24 et 7 j/7 à partir de votre base de connaissances, avec transfert vers un humain
  • Tags de conversation, notes et tâches avec date limite pour chaque commande en retard
  • Gratuit pour 3 utilisateurs. Transfert vers un humain avec Launch, 19 $ par mois en facturation annuelle ; réponses enregistrées avec Growth, 49 $

Offre Free : 3 utilisateurs, sans carte bancaire.

Exemple rempli

Un colis en 2 jours qui a mis une semaine, géré avant la demande du client

Sablewood Outdoor Gear, une boutique en ligne fictive de matériel de camping et de randonnée, utilise ces modèles d’e-mail de retard de livraison. Hana Sorensen, responsable support, gère la commande SW-31877 de Jerome Patterson : une tente et un matelas de sol, 418 $ plus 18 $ de livraison en 2 jours, expédiée le lundi 5 octobre 2026 et promise pour le mercredi 7 octobre.

Sablewood Outdoor GearBoutique et client fictifs
Vérification du suivi du matin, mer. 7 oct. : aucun scan depuis mar. 3 h 40, jour de livraison aujourd’hui
Hana, du supportMer. 7 oct., 9 h 20, e-mail : Bonjour Jerome, votre commande SW-31877 n’arrivera pas aujourd’hui comme nous l’avions promis. J’en suis désolée. Le colis est parti de chez nous lundi, et le transporteur l’indique à son centre de tri régional depuis mardi 3 h 40. Sa nouvelle estimation est le vendredi 9 octobre. S’il n’est pas arrivé d’ici le lundi 12 octobre, je vous envoie un remplacement en express ou je vous rembourse intégralement, selon votre préférence. Prochain point de ma part : vendredi avant 17 h, ou plus tôt si le suivi change. Hana Sorensen, Sablewood Outdoor Gear
Jerome (client)Mer. 7 oct., 10 h 05, e-mail : Merci de m’avoir prévenu avant que j’aie à demander. J’ai besoin de la tente pour le vendredi 16 octobre, je pars en voyage le 17.
Hana, du supportMer. 7 oct., 10 h 30, e-mail : C’est noté, le vendredi 16 octobre est la date qui compte. La date butoir reste le lundi 12 octobre : si le colis n’est pas chez vous d’ici là, un remplacement part mardi en express et arrive au plus tard le jeudi 15 octobre. Je vous ai aussi remboursé les 18 $ payés pour la livraison en 2 jours, puisque nous ne l’avons pas assurée.
Hana, du supportVen. 9 oct., 16 h 40, e-mail : Du nouveau sur SW-31877 : le colis a quitté le centre de tri ce matin, et le transporteur estime maintenant le lundi 12 octobre. Le plan ne change pas. Prochain point lundi avant 10 h.
Jerome (client)Sam. 10 oct., 11 h 30, chat du site : Bonjour, des nouvelles de la commande SW-31877 ? Le suivi dit toujours lundi.
Agent IACe chat ne voit pas le suivi du transporteur en temps réel, je ne vais donc pas deviner une date. Notre règle : si un colis n’est pas arrivé à la date butoir indiquée dans l’e-mail de Hana, nous envoyons un remplacement en express ou nous vous remboursons, à votre choix. Hana vérifie le suivi lundi matin et vous écrira avant 10 h. Voulez-vous que je lui transmette votre message ?
Jerome (client)Oui, s’il vous plaît.
Agent IAC’est fait. Votre message et le numéro de commande SW-31877 sont chez Hana.
Hana, du supportLun. 12 oct., 9 h 10, e-mail : Bonne nouvelle : SW-31877 a été scanné en cours de livraison à 7 h 52. S’il n’est pas chez vous d’ici ce soir, le remplacement part demain en express, comme convenu.
Hana, du supportLun. 12 oct., 17 h 30, e-mail : Le suivi indique SW-31877 livré à 14 h 10 devant votre porte. Pouvez-vous me confirmer qu’il est arrivé en bon état ? Merci de votre patience, et bon voyage.
Jerome (client)Lun. 12 oct., 18 h 05, e-mail : Bien reçu, tout est en ordre. Merci de m’avoir tenu au courant.

Journal des commandes en retard : SW-31877

CommandeSW-31877, tente et matelas de sol, 418 $
Transporteur, serviceLe transporteur, livraison en 2 jours, 18 $
PromisMer. 7 oct.
CauseRetard transporteur, bloqué dans un centre de tri
Avis de retard envoyéMer. 7 oct., 9 h 20, avant sa demande
Nouvelle dateVen. 9 oct., puis lun. 12 oct.
Date butoirLun. 12 oct.
Geste18 $ de frais de port remboursés
RésultatLivré lun. 12 oct., 5 jours de retard

Chaque message, du 7 au 12 octobre

QuandMessageCanal
Mer. 7 oct., 9 h 20Avis de retard, avant sa demandeE-mail
Mer. 7 oct., 10 h 30Sa date notée, 18 $ remboursésE-mail
Ven. 9 oct., 16 h 40Reparti, lun. 12 oct.E-mail
Sam. 10 oct., 11 h 30Agent IA, transmis à HanaChat
Lun. 12 oct., 17 h 30Livré, clôturéE-mail

Dans CRMsoftware.pro le 12 octobre

Support en directChat du sam. 10 oct. : En attente d’un agent, pris en charge lun. 9 h 05, résolu lun. 18 h 10
Tag de conversationshipping-delay
Notes du contactSW-31877 : bloqué au centre de tri du 6 au 9 oct. ; 18 $ de port remboursés ; livré le 12 oct.
TâchesSW-31877 vérification du suivi, date limite lun. 12 oct. 9 h, fait
Réponse enregistrée utilisée/delay (offre Growth)

Pourquoi ça marche

Pourquoi un e-mail de retard de livraison a besoin d’un déclencheur, d’une date et d’un plan B

Les retards sont assez fréquents pour que chaque boutique ait besoin d’une routine. Dans l’étude 2024 de l’Ofcom auprès des destinataires de colis au Royaume-Uni, 67 % avaient eu un problème de livraison au cours des six derniers mois, et les retards de livraison étaient le problème le plus fréquent, cité par 27 %7. Un retard que le client apprend d’abord par vous est une promesse tenue sur le prochain point. Un retard qu’il découvre sur une page de suivi est une réclamation.

Les règles des deux côtés de l’Atlantique s’accordent sur la forme de l’e-mail. Aux États-Unis, un vendeur qui ne peut pas expédier à temps doit proposer, spontanément et avant l’échéance, une nouvelle date d’expédition ferme ou l’indication qu’il ne peut pas en donner, plus la possibilité d’annuler pour un remboursement intégral sous 7 jours ouvrés1. Dans l’UE et au Royaume-Uni, 30 jours est le délai de livraison par défaut quand aucune date n’a été convenue, et un client qui met fin au contrat est remboursé sans retard injustifié56.

Chaque modèle ici a donc les mêmes quatre parties : ce que vous savez, la date du transporteur ou du fournisseur donnée comme la leur, un prochain point avec un jour et une heure, et un plan B daté. Le journal montre à quelle fréquence vous avez été le premier à prévenir.

67 %

des destinataires de colis au Royaume-Uni ont eu un problème de livraison au cours des six derniers mois (Ofcom, 2024)

30 jours

le délai de livraison ou d’expédition par défaut aux États-Unis, dans l’UE et au Royaume-Uni quand aucune date n’a été convenue

7 jours ouvrés

délai de remboursement aux États-Unis après l’annulation d’une commande retardée

Quel e-mail quand

Quel e-mail de retard de livraison pour quelle cause, et quand l’envoyer

La cause et le stade choisissent l’onglet. Le plan B est toujours daté, et le client choisit entre un remplacement et un remboursement.

SituationEnvoyerQuandPlan B
La date promise sera manquée, expédié ou nonAvis de retard proactif (onglet 1)Le jour où vous le savez, avant la date promiseDate butoir : remplacer ou rembourser
Impossible d’expédier à la date d’envoi promiseNotification de rupture (onglet 4)Tout de suite, jamais après la date d’envoi ou le 30e jourAnnulation et remboursement intégral sous 7 jours ouvrés
Bloqué dans un centre de tri, nouvelle date du transporteur dépasséePoint sur le retard transporteur (onglet 2)Quand la nouvelle date passe, puis tous les 2 jours ouvrésEnquête, puis remplacer ou rembourser
Tempête, grève ou blocage en douaneE-mail météo ou douane (onglet 3)Le jour où le transporteur l’annonceUn second colis par une autre route, ou un remboursement
Un article en retard, le reste prêtE-mail d’expédition partielle (onglet 5)Quand un article a 3 jours ouvrés de retard ou plusAnnuler l’article en retard contre remboursement
Aucun scan depuis 5 jours ouvrés, ou marqué livré mais non reçuPerdu ou non reçu (onglet 6)À la date butoir ; le jour même si marqué livréRemplacer en express ou rembourser, au choix du client
Le client a écrit en premierRéponse « où est ma commande » (onglet 7)Sous 1 heure ouvréeComme ci-dessus, noté comme « a demandé en premier »

Définitivement épuisé : annulez et remboursez tout de suite1. Mauvais article dans le colis : les modèles de réponse pour un mauvais article expédié. Annulation avant l’expédition : les modèles de réponse à une annulation de commande. L’e-mail de remboursement lui-même : voir les E-mails de remboursement.

Les règles

Les règles de retard de livraison aux États-Unis, dans l’UE et au Royaume-Uni

Trois sources officielles, une règle commune : 30 jours est le délai par défaut quand aucune date n’a été convenue, et un client qui annule récupère vite son argent.

États-Unis : règle FTC sur les commandes par courrier, internet ou téléphone

Vous devez avoir une base raisonnable pour toute date d’expédition annoncée ; sans date, vous devez expédier sous 30 jours (50 si le client a demandé un crédit auprès de vous). Si vous ne le pouvez pas, proposez, spontanément et au plus tard à la date promise, une nouvelle date d’expédition ferme ou l’indication que vous ne pouvez pas en donner, plus la possibilité d’annuler pour un remboursement intégral. Le silence ne vaut accord que pour une nouvelle date de 30 jours au plus, jamais après une seconde notification. Les remboursements partent sous 7 jours ouvrés1. L’e-mail vaut notification4.

Union européenne : directive 2011/83/UE (droits des consommateurs)

Sauf délai de livraison convenu, vous devez livrer sous 30 jours. Sinon, le client fixe un délai supplémentaire raisonnable ; passé ce délai, il peut mettre fin au contrat et vous lui remboursez tout ce qu’il a payé dans les meilleurs délais. Aucun délai supplémentaire n’est nécessaire si vous refusez de livrer5, ou si le client avait indiqué avant l’achat que la date était essentielle ; un colis perdu signifie un article identique ou un remboursement2.

Royaume-Uni : Consumer Rights Act 2015, articles 28 et 29

Sans délai convenu, vous devez livrer sans retard injustifié et sous 30 jours. En cas de manquement, le client peut fixer un délai approprié, ou mettre fin au contrat immédiatement si vous avez refusé de livrer ou si le délai convenu était essentiel. Tous les paiements sont remboursés sans retard injustifié6. Les marchandises restent à vos risques jusqu’à ce que le client, ou une personne qu’il a désignée, les ait en main3.

Ceci n’est pas un avis juridique. Ces règles concernent les consommateurs ; les clients professionnels, les biens numériques et certains secteurs ont d’autres règles, et c’est la règle du lieu de résidence de votre client qui s’applique. Lisez les pages officielles sous Sources.

Journal Excel

Ce que contient le journal Excel des commandes en retard

Trois feuilles : Journal des retards avec 12 commandes d’exemple de Sablewood Outdoor Gear, Synthèse, et Listes pour les menus déroulants. Les colonnes Auto se remplissent seules.

ColonneRôle
Commande, client, transporteur, causeUne ligne par commande en retard. Huit causes, du retard transporteur à notre entrepôt, modifiables dans la feuille Listes.
Date promise, nouvelle dateLa date que vous avez promise, et la dernière estimation du transporteur ou du fournisseur.
E-mail envoyé le, prévenu avant la demandeQuand votre premier e-mail de retard est parti, et Oui ou Non : avant que le client ne vous écrive ?
Prochain point, date butoirLe jour où vous avez promis le prochain point, et le jour où vous remplacez, remboursez ou annulez.
Geste, montant du geste, résultat, clôturé leFrais de port remboursés, avoir, remboursement partiel ou autre, avec le montant ; Ouvert, Livré, Remplacé, Remboursé ou Annulé, et la date.
Jours de retard AutoDate de clôture moins date promise, pour les commandes livrées et remplacées.
Statut AutoEnvoyer l’avis de retard, Ouvert, Point à envoyer, Date butoir dépassée, ou Clôturé.

Dans l’exemple, pour 9 commandes en retard sur 12, le client a été prévenu avant sa demande (75 %) ; les trois qui avaient demandé en premier étaient un colis perdu, un colis marqué livré et un retard transporteur que personne n’avait vérifié. Les commandes livrées et remplacées sont arrivées avec 5,4 jours de retard en moyenne ; 3 gestes ont coûté 45 $. La feuille Synthèse détaille par cause et par transporteur. Fonctionne dans Excel, LibreOffice et Google Sheets.

Mode d’emploi

Comment utiliser ces modèles d’e-mail de retard de livraison

  1. 1

    Écrivez votre règle de date butoir

    Combien de jours ouvrés après l’estimation du transporteur vous renvoyez ou remboursez, et qui approuve un geste.

  2. 2

    Vérifiez le suivi chaque matin

    Chaque commande ouverte dont la date d’envoi est passée, avant que les clients n’écrivent. Tout ce qui est en retard ou bloqué reçoit l’avis de retard le matin même.

  3. 3

    Envoyez l’e-mail qui correspond à la cause

    Onglets 1 à 7. La date du transporteur comme la sienne, votre prochain point avec un jour et une heure, le plan B avec une date.

  4. 4

    Tenez la date du point

    Même sans nouvelle. Puis remplacez, remboursez ou annulez à la date butoir.

  5. 5

    Notez et faites le bilan

    Une ligne par commande en retard. Chaque semaine : part prévenue avant la demande, jours de retard et argent des gestes par cause.

Mise en place dans CRMsoftware.pro

  1. Rédigez un article « Où est ma commande » dans « Mes bots » > votre bot > onglet « Bases » > « Base de connaissances » : le lien de suivi, le fait que le chat ne voit pas le suivi du transporteur, votre règle de date butoir et qui répond pour quand. Cliquez sur « Enregistrer les modifications », puis testez avec « Essayez le robot ».
  2. Les chats que l’agent IA transmet apparaissent dans « Support en direct » avec le statut « En attente d’un agent » : cliquez sur « Réclamer » (prendre le chat en charge), répondez, puis cliquez sur « Résoudre » une fois le colis confirmé.
  3. Avec Growth, enregistrez les e-mails et les lignes de chat : « Paramètres » > « Réponses enregistrées » > « Nouvelle réponse », « Raccourci » (par exemple /delay ou /lost), « Titre », « Corps de la réponse », « Partager avec l’équipe ». Tapez le raccourci dans la zone de réponse du chat.
  4. Taguez chaque chat de retard : « Paramètres » > « Tags de conversation » > « Nouvelle étiquette » (nouveau tag), par exemple shipping-delay. Notez le numéro de commande, la cause, les dates et le geste dans les « Notes » du contact.
  5. Faites de chaque point promis une tâche : « Tâches » > « Nouvelle tâche », « Titre de la tâche » « SW-31877 vérification du suivi », « Cédant » (la personne chargée de la tâche), l’heure promise comme « Date limite ». Vérifiez « À rendre aujourd’hui » et « Retard » (en retard) dans « Mes tâches » chaque matin.

CRMsoftware.pro n’a ni suivi de commande, ni intégration de transporteur, ni e-mails de retard automatiques : vous vérifiez le suivi dans votre boutique ou votre compte transporteur et envoyez les e-mails depuis votre propre messagerie. Le chat IA à partir de votre base de connaissances est gratuit pour 3 utilisateurs. Transfert vers un humain et boîte de réception unifiée : Launch, 19 $ par mois en facturation annuelle pour 8 utilisateurs. Réponses enregistrées : Growth, 49 $.

Questions fréquentes

Questions sur les e-mails de retard de livraison

Comment rédiger un e-mail de retard de livraison à un client ?

Quatre parties, dans cet ordre : ce que vous savez (date d’envoi, dernier scan de suivi, nouvelle date du transporteur ou du fournisseur, donnée comme la leur), le plan B si le colis n’arrive toujours pas (un remplacement en express ou un remboursement, à une date que vous nommez), votre prochain point avec un jour et une heure, et le lien de suivi. Excusez-vous une fois, dans la première ligne.

Quand envoyer une notification de retard de livraison ?

Le jour où vous l’apprenez, et toujours avant la date promise. Déclencheurs : le transporteur annonce un retard ou une nouvelle estimation, aucun scan depuis 2 jours ouvrés, ou c’est le jour de livraison et le colis n’est pas en cours de livraison en milieu de matinée. Pour une commande que vous ne pouvez pas expédier à temps, la règle américaine exige la notification au plus tard à la date d’envoi promise, ou au 30e jour si vous n’avez rien promis1.

Qu’exige la loi quand une commande est retardée ?

Aux États-Unis, la Mail, Internet, or Telephone Order Merchandise Rule de la FTC : proposer une nouvelle date d’expédition ferme ou dire que vous ne pouvez pas en donner, et laisser le client annuler pour un remboursement intégral sous 7 jours ouvrés ; le silence ne vaut accord que pour une nouvelle date de 30 jours au plus1. Dans l’UE et au Royaume-Uni, la livraison est due sous 30 jours sauf accord contraire ; après un délai supplémentaire raisonnable, le client peut annuler et il est remboursé sans retard injustifié56. Ceci n’est pas un avis juridique.

Comment répondre à un e-mail « où est ma commande » ?

Sous 1 heure ouvrée, avec des faits : la date d’envoi, le dernier scan et l’estimation actuelle du transporteur, votre date butoir avec le plan B, et l’heure de votre prochain point. Ne renvoyez jamais le client vers le transporteur, et n’écrivez jamais « patientez encore quelques jours ». Notez le cas comme « a demandé en premier ».

Quand un colis est-il perdu en transit plutôt qu’en retard ?

Appliquez une règle, pas une impression : aucun scan de suivi pendant 5 jours ouvrés après l’estimation du transporteur, avec une enquête ouverte et rien de retrouvé. À cette date, vous renvoyez en express ou vous remboursez, au choix du client, et vous réclamez vous-même auprès du transporteur. Marqué livré mais non reçu : vérifiez, enquêtez, puis agissez après 2 jours ouvrés. Dans l’UE et au Royaume-Uni, le colis perdu est votre responsabilité, pas celle du client23.

Faut-il offrir une remise pour une livraison en retard ?

Remboursez tout frais de port payé pour une rapidité non livrée, le jour même, sans qu’on vous le demande. Ajoutez un geste fixe et plafonné seulement quand votre propre nouvelle date a glissé ou que le retard a coûté au client quelque chose de nommable. Pour la météo, la douane ou un colis arrivé dans les délais de votre plan, aucun geste : un point tenu et un court remerciement sont la solution.

L’agent IA de CRMsoftware.pro peut-il dire aux clients où est leur commande ?

Pas à partir du suivi : l’application n’a ni suivi de commande ni intégration de transporteur. L’agent IA répond à partir de l’article de base de connaissances que vous rédigez (le lien de suivi, votre règle de date butoir, qui répond pour quand) et transmet le cas à une personne dans « Support en direct ». Votre équipe envoie les e-mails depuis sa propre messagerie, tient le point promis sous forme de tâche avec une « Date limite », tague le chat shipping-delay et note le cas dans les « Notes » du contact. Le chat IA est gratuit pour 3 utilisateurs ; le transfert vers un humain est inclus dans Launch, 19 $ par mois en facturation annuelle ; les réponses enregistrées dans Growth, 49 $8.

Modèles associés

Outils gratuits

Sources

  1. Texte de la règle américaine, 16 CFR Part 435, consulté le 18 octobre 2026 : eCFR, Part 435, Mail, Internet, or Telephone Order Merchandise
  2. Réponses de l’UE sur les colis perdus et endommagés, page officielle de l’UE, consultée le 18 octobre 2026 : Your Europe, FAQs, Shipping and delivery
  3. Transfert des risques au Royaume-Uni, consulté le 18 octobre 2026 : Consumer Rights Act 2015, section 29, Passing of risk
  4. Guide en langage clair de la règle américaine (septembre 2011, page mise à jour en 2025), consulté le 18 octobre 2026 : Federal Trade Commission, Business Guide to the FTC's Mail, Internet, or Telephone Order Merchandise Rule
  5. Règles de livraison de l’UE selon la directive 2011/83/UE, page officielle de l’UE, consultée le 18 octobre 2026 : Your Europe, Shipping and delivery
  6. Délai de livraison et remboursement au Royaume-Uni, consulté le 18 octobre 2026 : Consumer Rights Act 2015, section 28, Delivery of goods
  7. Problèmes de livraison de colis au Royaume-Uni, publié le 28 octobre 2024 : Ofcom, Best and worst parcel firms for customer service satisfaction revealed
  8. Offres et prix : Tarifs de CRMsoftware.pro

Prévenez d’abord, tenez le point, notez la cause.

Commencez gratuitement avec 3 utilisateurs, le chat IA à partir de votre base de connaissances, les contacts, les notes et les tâches de base. Launch, 19 $ par mois en facturation annuelle pour 8 utilisateurs, ajoute le transfert vers un humain, la boîte de réception unifiée et WhatsApp. Growth, 49 $ pour 20 utilisateurs, ajoute les réponses enregistrées.