Modelli di email per ritardo di spedizione per ogni causa, prima che il cliente chieda

Modelli di email per ritardo di spedizione da compilare, per ogni causa e fase: l’avviso anticipato prima che il cliente chieda, i ritardi del corriere, il maltempo e la dogana, l’avviso per i prodotti in riassortimento richiesto dalla regola USA, le spedizioni parziali, i pacchi smarriti, la risposta a “dov’è il mio ordine” e il gesto di cortesia. File Word e registro Excel degli ordini in ritardo.

1. Email per ritardo di spedizione: l’avviso prima che chieda

Da inviare per prima

Usa questo modello di email per ritardo di spedizione il giorno in cui scopri che un ordine non arriverà entro la data che hai indicato, e sempre prima di quella data.

Inviala alla prima di queste situazioni

  • Il corriere segnala un ritardo o una nuova stima, oppure il tracciamento non registra scansioni da 2 giorni lavorativi.
  • È il giorno della consegna promessa e alle 10:00 il pacco non è ancora in consegna.
  • Non riesci a spedire entro la data di spedizione promessa: invia l’avviso di ritardo per riassortimento della scheda 4, quello richiesto dalla regola USA1.

OggettoL’ordine numero d’ordine arriverà più tardi del previsto: nuova stima data

EmailCiao nome,

il tuo ordine numero d’ordine non arriverà entro il data promessa, come ti avevamo promesso. Mi dispiace davvero.

Ecco cosa so: il pacco è partito da noi il data di spedizione e, secondo corriere, dal data dell’ultima scansione si trova presso ultimo luogo. La nuova stima del corriere è il nuova data.

Se non sarà arrivato entro il data limite, ti invierò una sostituzione con spedizione espressa oppure ti rimborserò l’intero importo, come preferisci. Per ora non devi fare nulla.

Tracciamento: link di tracciamento
Prossimo aggiornamento da parte mia: giorno entro le ora, o prima se il tracciamento cambia.

Il tuo nome, azienda

Prometti l’aggiornamento, non il paccoRiporta la data del corriere come una sua stima, non come una tua promessa. Le tue date sono il prossimo aggiornamento e la data limite. Il corriere non ha ancora dato una stima? Dillo, e indica comunque la data dell’aggiornamento.

Per piccoli team di vendita e assistenza

Avvisa tu per primo, poi rispetta il prossimo aggiornamento.

CRMsoftware.pro non traccia i pacchi. Cosa fa: l’agente IA risponde 24 ore su 24 a “dov’è il mio ordine” sul tuo sito in base all’articolo della knowledge base che scrivi tu, passa il caso in ritardo a una persona in “Live Support”, e il tuo team tiene l’aggiornamento promesso come attività con una “Deadline”.

  • Chat IA 24 ore su 24 dalla tua knowledge base, con passaggio a una persona
  • “Conversation Tags”, “Notes” e attività con una “Deadline” per ogni ordine in ritardo
  • Gratis per 3 utenti. Passaggio a una persona con Launch, 19 $ al mese con fatturazione annuale; risposte salvate con Growth, 49 $

Piano Free: 3 utenti, senza carta di credito.

Esempio compilato

Una consegna in 2 giorni durata una settimana, gestita prima che il cliente chiedesse

Sablewood Outdoor Gear, un negozio online fittizio di attrezzatura da campeggio ed escursionismo, usa questi modelli di email per ritardo di spedizione. La responsabile dell’assistenza Hana Sorensen gestisce l’ordine SW-31877 di Jerome Patterson: una tenda e un materassino, 418 $ più 18 $ per la consegna in 2 giorni, spedito lunedì 5 ottobre 2026 e promesso per mercoledì 7 ottobre.

Sablewood Outdoor GearNegozio e cliente fittizi
Controllo mattutino del tracciamento, mer. 7 ott.: nessuna scansione da mar. 03:40, consegna prevista oggi
Hana (assistenza)Mer. 7 ott., 09:20, email: Ciao Jerome, il tuo ordine SW-31877 non arriverà oggi come ti avevamo promesso. Mi dispiace davvero. Il pacco è partito da noi lunedì e, secondo il corriere, da martedì alle 03:40 si trova nel suo hub regionale. La nuova stima è venerdì 9 ottobre. Se non sarà arrivato entro lunedì 12 ottobre, ti invierò una sostituzione con spedizione espressa oppure ti rimborserò l’intero importo, come preferisci. Prossimo aggiornamento da parte mia: venerdì entro le 17:00, o prima se il tracciamento cambia. Hana Sorensen, Sablewood Outdoor Gear
Jerome (cliente)Mer. 7 ott., 10:05, email: Grazie per avermi avvisato prima che dovessi chiedere. Mi serve la tenda entro venerdì 16 ottobre, il 17 parto per un viaggio.
Hana (assistenza)Mer. 7 ott., 10:30, email: Ricevuto, la data che conta è venerdì 16 ottobre. La data limite resta lunedì 12 ottobre: se per allora il pacco non ti è arrivato, martedì parte una sostituzione con spedizione espressa che arriva entro giovedì 15 ottobre. Ti ho anche rimborsato i 18 $ che hai pagato per la consegna in 2 giorni, visto che non l’abbiamo rispettata.
Hana (assistenza)Ven. 9 ott., 16:40, email: Aggiornamento su SW-31877: stamattina il pacco ha lasciato l’hub e ora il corriere prevede la consegna lunedì 12 ottobre. Il piano non cambia. Prossimo aggiornamento lunedì entro le 10:00.
Jerome (cliente)Sab. 10 ott., 11:30, chat del sito: Ciao, novità sull’ordine SW-31877? Il tracciamento dice ancora lunedì.
Agente IAQuesta chat non vede il tracciamento del corriere in tempo reale, quindi non provo a indovinare una data. La nostra regola: se un pacco non è arrivato entro la data limite indicata nell’email di Hana, ti inviamo una sostituzione con spedizione espressa o ti rimborsiamo, a tua scelta. Hana controlla il tracciamento lunedì mattina e ti scriverà entro le 10:00. Vuoi che le passi il tuo messaggio?
Jerome (cliente)Sì, grazie.
Agente IAFatto. Il tuo messaggio e il numero d’ordine SW-31877 sono stati passati a Hana.
Hana (assistenza)Lun. 12 ott., 09:10, email: Buone notizie: alle 07:52 SW-31877 risultava in consegna. Se entro stasera non ti è arrivato, domani parte la sostituzione con spedizione espressa, come d’accordo.
Hana (assistenza)Lun. 12 ott., 17:30, email: Il tracciamento indica che SW-31877 è stato consegnato alle 14:10 davanti alla tua porta. Puoi confermarmi che è arrivato in buone condizioni? Grazie per la pazienza, e buon viaggio.
Jerome (cliente)Lun. 12 ott., 18:05, email: Arrivato, tutto a posto. Grazie per avermi tenuto aggiornato.

Registro degli ordini in ritardo: SW-31877

OrdineSW-31877, tenda e materassino, 418 $
Corriere, servizioIl corriere, consegna in 2 giorni, 18 $
Consegna promessamer. 7 ott.
CausaRitardo del corriere, fermo in un hub
Avviso anticipato inviatomer. 7 ott., 09:20, prima che chiedesse
Nuova dataven. 9 ott., poi lun. 12 ott.
Data limitelun. 12 ott.
Gesto di cortesia18 $ di spese di spedizione rimborsate
EsitoConsegnato lun. 12 ott., 5 giorni di ritardo

Tutti i messaggi, dal 7 al 12 ottobre

QuandoMessaggioCanale
mer. 7 ott., 09:20Avviso anticipato, prima che chiedesseEmail
mer. 7 ott., 10:30Annotata la sua data, 18 $ rimborsatiEmail
ven. 9 ott., 16:40Di nuovo in movimento, lun. 12 ott.Email
sab. 10 ott., 11:30Agente IA, passata a HanaChat
lun. 12 ott., 17:30Consegnato, chiusoEmail

In CRMsoftware.pro il 12 ottobre

“Live Support”Chat di sab. 10 ott.: “Awaiting agent”, presa in carico lun. 09:05, risolta lun. 18:10
Tag di conversazioneshipping-delay
“Notes” del contattoSW-31877: fermo nell’hub dal 6 al 9 ott.; spedizione da 18 $ rimborsata; consegnato il 12 ott.
“Tasks”Controllo tracciamento SW-31877, “Deadline” lun. 12 ott. 09:00, completata
Risposta salvata usata/delay (piano Growth)

Perché funziona

Email per ritardo di spedizione: perché servono un segnale, una data e un piano B

I ritardi sono abbastanza frequenti da richiedere una routine in ogni negozio. Nella ricerca Ofcom del 2024 sui destinatari di pacchi nel Regno Unito, il 67% aveva avuto un problema di consegna negli ultimi sei mesi, e il problema più comune erano i ritardi nella consegna, citati dal 27%7. Un ritardo che il cliente scopre da te per primo è una promessa mantenuta sul prossimo aggiornamento. Un ritardo che scopre da una pagina di tracciamento è un reclamo.

Le regole sulle due sponde dell’Atlantico concordano sulla forma dell’email. Negli Stati Uniti, un venditore che non può spedire in tempo deve offrire, di sua iniziativa e prima della scadenza, una nuova data di spedizione precisa o la dichiarazione che non può darne una, più la possibilità di annullare con rimborso completo entro 7 giorni lavorativi1. Nell’UE e nel Regno Unito, 30 giorni sono il limite di consegna predefinito quando non è stata concordata una data, e il cliente che risolve il contratto viene rimborsato senza indebito ritardo56.

Per questo ogni modello qui ha le stesse quattro parti: cosa sai, la data del corriere o del fornitore attribuita a loro, un prossimo aggiornamento con giorno e ora, e un piano B con una data. Il registro mostra quanto spesso sei arrivato per primo.

67%

dei destinatari di pacchi nel Regno Unito ha avuto un problema di consegna negli ultimi sei mesi (Ofcom, 2024)

30 giorni

il limite predefinito di consegna o spedizione negli Stati Uniti, nell’UE e nel Regno Unito quando non è stata concordata una data

7 giorni lavorativi

termine USA per il rimborso dopo l’annullamento di un ordine in ritardo

Quale email e quando

Quale email per ritardo di spedizione per ogni causa, e quando inviarla

La causa e la fase decidono la scheda. Il piano B ha sempre una data, e il cliente sceglie tra sostituzione e rimborso.

SituazioneInviaQuandoPiano B
Non rispetterà la data promessa, spedito o noAvviso anticipato (scheda 1)Il giorno in cui lo sai, prima della data promessaData limite: sostituzione o rimborso
Non puoi spedire entro la data di spedizione promessaAvviso di ritardo per riassortimento (scheda 4)Subito, mai dopo la data di spedizione o il giorno 30Annullamento con rimborso completo entro 7 giorni lavorativi
Fermo in un hub, la nuova data del corriere è passataAggiornamento per ritardo del corriere (scheda 2)Quando passa la nuova data, poi ogni 2 giorni lavorativiRintraccio, poi sostituzione o rimborso
Tempesta, sciopero o fermo in doganaEmail per maltempo o dogana (scheda 3)Il giorno in cui il corriere lo comunicaUn secondo pacco per un’altra via, o un rimborso
Un articolo in ritardo, il resto prontoEmail di spedizione parziale (scheda 5)Quando un articolo è in ritardo di 3 o più giorni lavorativiAnnullamento dell’articolo in ritardo con rimborso
Nessuna scansione per 5 giorni lavorativi, o risulta consegnato ma non ricevutoSmarrito o non ricevuto (scheda 6)Alla data limite; il giorno stesso se risulta consegnatoSostituzione con spedizione espressa o rimborso, a scelta del cliente
Il cliente ha scritto per primoRisposta a “dov’è il mio ordine” (scheda 7)Entro 1 ora lavorativaCome sopra, registrato come “ha chiesto prima”

Esaurito definitivamente: annulla e rimborsa subito1. Articolo sbagliato nel pacco: i modelli di risposta per articolo sbagliato. Annullamento prima della spedizione: i modelli di risposta per l’annullamento dell’ordine. L’email di rimborso vera e propria: “Email per il rimborso”.

Le regole

Regole sui ritardi di spedizione negli Stati Uniti, nell’UE e nel Regno Unito

Tre fonti ufficiali, una regola in comune: 30 giorni sono il limite predefinito quando non è stata concordata una data, e il cliente che annulla riavrà i soldi in fretta.

Stati Uniti: regola della FTC sugli ordini per posta, internet o telefono

Ti serve una base ragionevole per qualsiasi data di spedizione che indichi; senza una data, devi spedire entro 30 giorni (50 se il cliente ha chiesto un credito concesso da te). Se non ci riesci, offri, di tua iniziativa e non oltre la data promessa, una nuova data di spedizione precisa o la dichiarazione che non puoi darne una, più la possibilità di annullare con rimborso completo. Il silenzio vale come consenso solo per una nuova data fino a 30 giorni di ritardo, mai dopo un secondo avviso. I rimborsi partono entro 7 giorni lavorativi1. L’email vale come avviso4.

Unione europea: Direttiva 2011/83/UE (diritti dei consumatori)

Salvo accordi diversi sui tempi di consegna, devi consegnare entro 30 giorni. Se non lo fai, il cliente fissa un termine supplementare ragionevole; se passa anche quello, può risolvere il contratto e tu gli rimborsi tutto ciò che ha pagato il prima possibile. Non serve un termine supplementare se ti rifiuti di consegnare5, o se il cliente aveva detto prima dell’acquisto che la data era essenziale; un pacco smarrito significa un articolo identico o un rimborso2.

Regno Unito: Consumer Rights Act 2015, sezioni 28 e 29

Senza un termine concordato, devi consegnare senza indebito ritardo ed entro 30 giorni. Se non ci riesci, il cliente può fissare un termine adeguato, oppure risolvere subito il contratto se ti sei rifiutato di consegnare o se il termine concordato era essenziale. Tutti i pagamenti vanno rimborsati senza indebito ritardo6. La merce resta a tuo rischio finché il cliente, o una persona da lui indicata, non ne entra fisicamente in possesso3.

Questa pagina non è una consulenza legale. Queste regole riguardano i consumatori; clienti aziendali, beni digitali e alcuni settori seguono altre regole, e si applica la legge del paese in cui vive il tuo cliente. Leggi le pagine ufficiali nelle Fonti.

Registro Excel

Cosa c’è nel registro Excel degli ordini in ritardo

Tre fogli: Registro ordini in ritardo con 12 ordini di esempio di Sablewood Outdoor Gear, Riepilogo ed Elenchi per i menu a tendina. Le colonne Auto si compilano da sole.

ColonnaCosa fa
Ordine, cliente, corriere, causaUna riga per ogni ordine in ritardo. Otto cause, dal ritardo del corriere al nostro magazzino, modificabili nel foglio Elenchi.
Data promessa, nuova dataLa data che hai promesso e l’ultima stima del corriere o del fornitore.
Email inviata il, avvisato prima che chiedesseQuando è partita la tua prima email sul ritardo, e Sì o No: prima che il cliente ti scrivesse?
Prossimo aggiornamento, data limiteIl giorno in cui hai promesso il prossimo aggiornamento, e il giorno in cui sostituisci, rimborsi o annulli.
Gesto di cortesia, importo del gesto, esito, chiuso ilSpese di spedizione rimborsate, buono d’acquisto, rimborso parziale o altro, con l’importo; Aperto, Consegnato, Sostituito, Rimborsato o Annullato, e la data.
Giorni di ritardo AutoData di chiusura meno data promessa, per gli ordini consegnati e sostituiti.
Stato AutoInvia l’avviso anticipato, Aperto, Aggiornamento da inviare, Data limite superata o Chiuso.

Nell’esempio, in 9 ordini in ritardo su 12 il cliente è stato avvisato prima che chiedesse (75%); i tre clienti che hanno chiesto prima avevano un pacco smarrito, un pacco risultato consegnato e un ritardo del corriere che nessuno aveva controllato. Gli ordini consegnati e sostituiti sono arrivati in media con 5,4 giorni di ritardo; 3 gesti di cortesia sono costati 45 $. Il foglio Riepilogo divide questi dati per causa e per corriere. Funziona in Excel, LibreOffice e Fogli Google.

Come usarli

Come usare questi modelli di email per ritardo di spedizione

  1. 1

    Scrivi la tua regola della data limite

    Quanti giorni lavorativi dopo la stima del corriere rispedisci o rimborsi, e chi approva un gesto di cortesia.

  2. 2

    Controlla il tracciamento ogni mattina

    Ogni ordine aperto oltre la data di spedizione, prima che i clienti scrivano. Tutto ciò che è in ritardo o fermo riceve l’avviso anticipato quella mattina stessa.

  3. 3

    Invia l’email adatta alla causa

    Schede da 1 a 7. La data del corriere attribuita al corriere, il tuo prossimo aggiornamento con giorno e ora, il piano B con una data.

  4. 4

    Rispetta la data dell’aggiornamento

    Anche senza novità. Poi sostituisci, rimborsa o annulla alla data limite.

  5. 5

    Registra e rivedi

    Una riga per ogni ordine in ritardo. Ogni settimana: quota di clienti avvisati prima che chiedessero, giorni di ritardo e spesa per i gesti di cortesia, per causa.

Impostalo in CRMsoftware.pro

  1. Scrivi un articolo “Dov’è il mio ordine” in “My Bots” > il tuo bot > scheda “Basics” > “Knowledge Base”: il link di tracciamento, il fatto che la chat non vede il tracciamento del corriere, la tua regola della data limite e chi risponde entro quando. Fai clic su “Save Bot” e prova con “Try Bot”.
  2. Le chat che l’agente IA passa a una persona compaiono in “Live Support” come “Awaiting agent”: fai clic su “Claim”, rispondi e fai clic su “Resolve” quando la consegna è confermata.
  3. Con Growth, salva le email e le frasi per la chat: “Settings” > “Saved Replies” > “New reply”, “Shortcut” (per esempio /delay o /lost), “Title”, “Reply body”, “Share with team”. Digita la scorciatoia nella casella di risposta della chat.
  4. Aggiungi un tag a ogni chat sui ritardi: “Settings” > “Conversation Tags” > “New tag”, per esempio shipping-delay. Scrivi numero d’ordine, causa, date e gesto di cortesia nelle “Notes” del contatto.
  5. Trasforma ogni aggiornamento promesso in un’attività: “Tasks” > “New Task”, in “Task title” “Controllo tracciamento SW-31877”, “Assignee”, l’ora promessa come “Deadline”. Ogni mattina controlla “Due today” e “Overdue” in “My Tasks”.

CRMsoftware.pro non ha tracciamento degli ordini, integrazione con i corrieri né email automatiche sui ritardi: controlli il tracciamento nel tuo negozio o nell’account del corriere e invii le email dalla tua casella di posta. La chat IA dalla tua knowledge base è gratis per 3 utenti. Passaggio a una persona e casella unificata: Launch, 19 $ al mese con fatturazione annuale per 8 utenti. Risposte salvate: Growth, 49 $.

Domande frequenti

Domande sulle email per ritardo di spedizione

Come si scrive un’email per ritardo di spedizione a un cliente?

Quattro parti, in questo ordine: cosa sai (data di spedizione, ultima scansione del tracciamento, la nuova data del corriere o del fornitore, attribuita a loro), il piano B se il pacco non arriva comunque (una sostituzione con spedizione espressa o un rimborso, entro una data che indichi tu), il tuo prossimo aggiornamento con giorno e ora, e il link di tracciamento. Scusati una volta sola, nella prima riga.

Quando va inviata una notifica di ritardo di spedizione?

Il giorno in cui lo scopri, e sempre prima della data promessa. I segnali: il corriere comunica un ritardo o una nuova stima, nessuna scansione da 2 giorni lavorativi, oppure è il giorno della consegna e a metà mattina il pacco non è ancora in consegna. Per un ordine che non puoi spedire in tempo, la regola USA richiede l’avviso entro la data di spedizione promessa, o entro il giorno 30 se non hai promesso nulla1.

Cosa prevede la legge quando un ordine è in ritardo?

Negli Stati Uniti si applica la regola della FTC sugli ordini per posta, internet o telefono (Mail, Internet, or Telephone Order Merchandise Rule): offri una nuova data di spedizione precisa o di’ che non puoi darne una, e lascia che il cliente annulli con rimborso completo entro 7 giorni lavorativi; il silenzio vale come consenso solo per una nuova data fino a 30 giorni di ritardo1. Nell’UE e nel Regno Unito la consegna è dovuta entro 30 giorni, salvo accordi diversi; dopo un termine supplementare ragionevole il cliente può annullare e viene rimborsato senza indebito ritardo56. Non è una consulenza legale.

Come rispondere a un’email “dov’è il mio ordine”?

Entro 1 ora lavorativa, con i fatti: quando è partito, l’ultima scansione e la stima attuale del corriere, la tua data limite con il piano B e l’ora del tuo prossimo aggiornamento. Non rimandare mai il cliente al corriere, e non scrivere mai “aspetta ancora qualche giorno”. Registra il caso come “ha chiesto prima”.

Quando un pacco è smarrito in transito e non solo in ritardo?

Usa una regola, non una sensazione: nessuna scansione del tracciamento per 5 giorni lavorativi dopo la stima del corriere, con un rintraccio aperto e senza esito. A quella data rispedisci con spedizione espressa o rimborsi, a scelta del cliente, e il reclamo al corriere lo fai tu. Risulta consegnato ma non ricevuto: controlla, apri il rintraccio, poi agisci dopo 2 giorni lavorativi. Nell’UE e nel Regno Unito il pacco smarrito è una tua responsabilità, non del cliente23.

Devo offrire uno sconto per una consegna in ritardo?

Rimborsa le spese di spedizione per una velocità che non hai garantito, il giorno stesso, senza aspettare che te lo chieda. Aggiungi un gesto di cortesia fisso e con un tetto solo quando è slittata la tua nuova data o il ritardo è costato al cliente qualcosa che puoi indicare. Per maltempo, dogana o un pacco arrivato entro il tuo piano, nessun gesto: un aggiornamento mantenuto e un breve grazie sono la soluzione.

L’agente IA di CRMsoftware.pro può dire ai clienti dov’è il loro ordine?

Non dal tracciamento: l’app non ha tracciamento degli ordini né integrazione con i corrieri. L’agente IA risponde in base all’articolo della knowledge base che scrivi tu (il link di tracciamento, la tua regola della data limite, chi risponde entro quando) e passa il caso a una persona in “Live Support”. Il tuo team invia le email dalla propria casella di posta, tiene l’aggiornamento promesso come attività con una “Deadline”, aggiunge alla chat il tag shipping-delay e registra il caso nelle “Notes” del contatto. La chat IA è gratis per 3 utenti; il passaggio a una persona è con Launch, 19 $ al mese con fatturazione annuale; le risposte salvate con Growth, 49 $8.

Modelli correlati

Strumenti gratuiti

Fonti

  1. Testo della regola USA, 16 CFR Part 435, consultato il 18 ottobre 2026: eCFR, Part 435, Mail, Internet, or Telephone Order Merchandise
  2. Risposte dell’UE su pacchi smarriti e danneggiati, pagina ufficiale dell’UE, consultata il 18 ottobre 2026: Your Europe, FAQs, Shipping and delivery
  3. Passaggio del rischio nel Regno Unito, consultato il 18 ottobre 2026: Consumer Rights Act 2015, section 29, Passing of risk
  4. Guida in linguaggio semplice alla regola USA (settembre 2011, pagina aggiornata nel 2025), consultata il 18 ottobre 2026: Federal Trade Commission, Business Guide to the FTC's Mail, Internet, or Telephone Order Merchandise Rule
  5. Regole UE sulla consegna ai sensi della direttiva 2011/83/UE, pagina ufficiale dell’UE, consultata il 18 ottobre 2026: Your Europe, Shipping and delivery
  6. Termine di consegna e rimborso nel Regno Unito, consultati il 18 ottobre 2026: Consumer Rights Act 2015, section 28, Delivery of goods
  7. Problemi di consegna dei pacchi nel Regno Unito, pubblicato il 28 ottobre 2024: Ofcom, Best and worst parcel firms for customer service satisfaction revealed
  8. Piani e prezzi: Prezzi di CRMsoftware.pro

Avvisa per primo, rispetta l’aggiornamento, registra la causa.

Inizia gratis con 3 utenti, la chat IA dalla tua knowledge base, i contatti, le note e le attività di base. Launch, 19 $ al mese con fatturazione annuale per 8 utenti, aggiunge il passaggio a una persona, la casella unificata e WhatsApp. Growth, 49 $ per 20 utenti, aggiunge le risposte salvate.